lundi 14 novembre 2011

Nancy


Difficile de résumer la capitale de la Lorraine ! Essayons, cependant : l'incontournable place Stanislas, chef-d'oeuvre d'harmonie légué par le duc polonais de la ville; les gravures de Jacques Callot, exposées aujourd'hui dans un musée des Beaux-Arts qui met littéralement en scène l'art européen du 14 e s. à nos jours ; les créateurs de l'école de Nancy, qui ont fait de leur cité, un véritable conservatoire de l'Art nouveau. Voilà déjà trois excellentes raisons de vous rendre à Nancy!
 
No es fácil describir brevemente la capital de la Lorena, pero intentémoslo: la inolvidable plaza Stanislas, obra maestra de armonía legada por el duque polaco de la ciudad; los grabados de Jacques Callot, que se exponen hoy en un Museo de Bellas Artes que escenifica literalmente el arte europeo desde el s. XIV hasta nuestros días, y los creadores de la escuela de Nancy, que llenaron la ciudad de obras modernistas. Tres excelentes razones para visitar Nancy.


 Porte Craffe





Place Stanislas






Palais Ducal


Les cristalleries



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire